. . '. . г